No exact translation found for صعوبة في التفاهم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic صعوبة في التفاهم

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • If I'm quick to point pads at Dobies, it's not because they're a vicious, poorly trained mongrel breed who fail to assimilate and hunt in packs, okay?
    فهذا ليس بسبب انهم فصيلة هجينة شريرة لديهم صعوبة فى التفاهم ويقوموا بالصيد فى مجموعات، حسنا؟ هذا بسبب انهم زنوج
  • By the way, I heard the Japanese have retreated... all the way back to Shanghai so even if you make it to the Chinese border... you may have difficulty catching up with them.
    بالمناسبة، سَمعتُ اليابانيون تَراجعَوا. . . طول طّريق العودةُ إلى شنغهاي مستوية جداً إذا تَجْعلُه إلى الحدودِ الصينيةِ. . . ستجد صعوبة فى التفاهم معهم.
  • Migrants sentenced to imprisonment for immigration offences are detained with common criminals and subjected to the same punitive regime; they are not always separated from the rest of the prison population and have difficulties in understanding and communicating.
    والمهاجرون المحكوم عليهم بالسجن لارتكابهم مخالفات بشأن الهجرة يُحتجزون مع المجرمين العاديين ويطبَّق عليهم نفس النظام العقابي؛ ولا يفصلون دائماً عن باقي السجناء، كما أنهم يواجهون صعوبات في التفاهم والاتصال مع الغير.
  • We do not believe that such a broad understanding will be difficult to reach.
    ولا نرى صعوبة في التوصل إلى تفاهم واسع من هذا القبيل.
  • However, if there are difficulties in reaching an understanding about Council enlargement, that should not prevent us from trying to make progress in the discussion on improving the Council's working methods.
    إلا أنه ينبغي، إذا كانت هناك صعوبات في التوصل إلى تفاهم بشأن توسيع عضوية المجلس، ألا يمنعنا ذلك من محاولة إحراز تقدم في المناقشات المتعلقة بتحسين أساليب عمله.